hairsplitting critique

Translations
педантичная критика
The committee provided a hairsplitting critique of the proposal.
Комитет предоставил педантичную критику предложения.